I notice inclusion, and the absence of inclusion, everywhere I look. I find that I read blogs and news articles with a critical eye toward the author’s language choices in representing people with disabilities.
I
recently read an article that immediately stood out as an example that gets it
right: “Eye
gaze technology gives a voice to non-verbal speaker”. In choosing this
title, the author could have written, “Technology gives voice to non-verbal
boy” or even “Non-verbal boy can “speak” with special technology”. While each
conveys more or less the same concept, the subtle difference demonstrated in
the published title is powerful; every one of us is a speaker, we just do not
all necessarily communicate in the same way. The young man in this article is
authentically celebrated and not in any way lessened by his use of technology
to speak.
Unfortunately,
far too few journalists “get it right”. Some, like this: “V-I-C-T-O-R-I-O-U-S:
Girl wins spelling bee despite autism, cerebral palsy” get it blatantly
wrong, while others write positive articles with a line or two that less
inclusion-minded readers might simply miss or ignore.
Here’s a perfect example: “Blind can ‘see’ with Israeli-developed camera system”. This article about a fantastic advancement includes the line, “For years, researchers have been trying to figure out ways to harness sensor technology to assist people suffering from blindness and acute vision impairment, perhaps the most debilitating and difficult physical disability in a society that relies chiefly on visual cues.”
Here’s a perfect example: “Blind can ‘see’ with Israeli-developed camera system”. This article about a fantastic advancement includes the line, “For years, researchers have been trying to figure out ways to harness sensor technology to assist people suffering from blindness and acute vision impairment, perhaps the most debilitating and difficult physical disability in a society that relies chiefly on visual cues.”
Did you
catch it? I take issue with the choice to write “people suffering from
blindness and acute vision impairment”. While the article appropriately points
out that vision impairments can be particularly difficult in a predominantly
visual society, I think that it is presumptuous to assume that people who are
blind “suffer”. The same message could have been easily conveyed by writing
“people who experience unique challenges associated with blindness and acute
vision impairment...”.
Now go
back to the title I deemed “blatantly wrong”. Can you see why?
How many of you would have been bothered by those lines? How many would have even noticed? This is not judgement, but rather a call for increased recognition of the power of our words. We must train ourselves to notice even subtle messages so that together we can create a fully inclusive society.
Be sure you never miss a post from Removing the Stumbling Block:
I feel quite the same as you and I'm always reading with a critical eye! I simply can't help it. I like your analysis of the headlines and sentences. And the underlying messages can definitely affect perceptions even if people don't realize it as they take everything in.
ReplyDeleteThanks, Emily. I think the more we point it out, the more we can help people to recognize the subtle, and not so subtle, messages our words can send.
Delete